Pastor sem cão pastor?

http://www.publico.pt/local/noticia/edp-vai-distribuir-60-caes-de-gado-nos-proximos-tres-anos-no-baixo-sabor-1625626

Li esta noticia e dei-me conta de que sou burra e ingénua.

Para mim, o termo pastor é um conjunto de três vertentes, sem as quais fica incompleto. Acho eu.
Homem pastor propriamente dito e as suas ferramentas de trabalho: cajado + cão.

Nunca se viu um taxista sem táxi, ou um padeiro sem farinha, pás, fornos, etc.

Está visto que estes pastores transmontanos só tinham o gado (pronto talvez o cajado tivessem), mas cadê os cães?

É mais rentável matar um lobo que se aproxime ou manter um cão que guarde o rebanho? É que mesmo com cão, há subsídios para animais abatidos por lobos...